Ce film raconte un pan de vie de Porfirio Diaz, l'oncle de la réalisatrice, un ancien réfugié politique chilien, aveugle, qui vit à Besançon depuis 1979 et qui est très actif dans le milieu associatif bisontin. Elvira Diaz a filmé son premier retour au Chili pendant trois mois...
"Il a voulu revenir au Chili petit à petit et non pas passer le contrôle douanier à l’aéroport de Santiago subitement, comme lors de son départ. Pour mieux sentir son arrivée, nous avons aterri à la Paz en Bolivie et nous avons mis 10 jours pour arriver chez son ami Alfonso au Chili. Nous avons pris le bus, le train et un 4/4 pour traverser la Cordillère des Andes" raconte Elvira Diaz.
"Je l’admire beaucoup aujourd’hui"
"Quand j’étais petite et que je le regardais chanter avec véhémence sur scène des chants contestataires chiliens, oui ! Par la suite, devenant adulte, j’ai vu qu’il avait les mêmes difficultés que beaucoup de réfugiés politiques portent en eux. Vivre loin de sa terre et de ses proches qui, eux, subissaient la repression au quotidien crée un étrange malaise, un “confort coupable”. Ce en quoi je l’admire beaucoup aujourd’hui, c’est sa capacité à positiver au quotidien, comment il se débrouille avec la vie avec le parcours qu’il a."
Y Volveré sera diffusé vendredi 25 octobre sur France 3 à 23h50.