Dans la nuit du samedi 23 au dimanche 24 novembre 2013, un passant s'est fait prendre à partie par deux individus. Les agresseurs ont tenté de lui vider les poches avant de le blesser avec un objet tranchant comme un couteau ou un tesson de bouteille. Meurtrie au visage et au cuire chevelu, la victime a obtenue quatre jours d'interruption temporaire de travail (ITT).
Les agresseurs présumés, deux individus déjà connu de la justice, ont été présentés à un juge d'instruction de Besançon en vue de leur mise en examen pour "tentative de vol avec violences" et le substitut du procureur Thomas Hirth a demandé leur placement sous contrôle judiciaire.