Les agents ont verbalisé un conducteur et son passager pour non-respect du couvre-feu. Après vérification, il s'est avéré que le véhicule n'était pas assuré et que le contrôle technique n'était plus valide. De plus, il circulait malgré une précédente mesure d’immobilisation.
Le certificat d’immatriculation du véhicule n’était, lui non plus, pas en règle. Il a été conservé par les policiers et le véhicule a été placé en fourrière.