À l'arrivée des secours, le conducteur, un homme de 61 ans ressortissant Suisse, présentait une suspicion de fracture du fémur gauche. Après une médicalisation par un médecin correspondant du Samu et un infirmier sapeur-pompier, la victime, catégorisée blessé grave, a été héliportée sur le centre hospitalier de Berne par la REGA.
La circulation a été perturbée sur la départementale 39 durant l'intervention des secours.
La gendarmerie nationale s'est rendue sur les lieux afin de procéder aux constatations d'usage.