Arrivé au FCSM en 2019, Malcolm Viltard va découvrir un nouveau championnat dans sa carrière. Le milieu de terrain #MadeInSeloncourt a été officiellement transféré au FCV Dender EH, promu cette saison en première division belge.
Le milieu de terrain avait rejoint le centre de formation du FCSM à l’âge de 16 ans, en provenance du SC Balma. Désigné "Joueur Clairefontaine de la saison 2019/2020", il a ensuite effectué ses débuts en Ligue 2 BKT le 28 novembre 2020 lors de la réception du Havre AC, avant de parapher son premier contrat professionnel en juillet 2021.
Prêté en National à La Berrichonne de Châteauroux afin de s’aguerrir, Malcolm Viltard est revenu dans son club formateur pour y être promu capitaine en 2023. Durant la saison 2023/2024, il inscrit trois buts dont l’un désigné "Plus beau but de la saison" par les supporters lors du match face à l’AS Nancy Lorraine.
Le "lionceau à tout jamais" a annoncé son départ sur les réseaux sociaux, non sans oublier de remercier le club et ses supporters.