Que l'ancien secrétaire d'Etat à la Coopération et à la Francophonie considère "profondément injuste" la position de Nicolas Sarkozy à son égard, on le savait déjà. Mais le maire de Vesoul serait d'autant plus affecté par cette affaire, qui l'a poussé à démissionner, qu'il considère que c'est sa femme qui est à l'origine de la demande.
Selon le Canard, il aurait expliqué à ses proches que "le permis de construire, ce n'est pas moi qui l'ai demandé, c'est ma femme".
"Ma femme se croit tout permis de construire..." peut-on lire dans la bulle d'un dessin qui accompagne l'article du Canard titré "Cherchez la femme !".