À l’arrivée des secours vers 19h15, les deux personnes intoxiquées se trouvaient dans une cuve enterrée située à l’intérieur d’une habitation de la rue Lancrenon.
Un homme de 53 ans et une femme de 64 ans ont été retrouvés inconscients dans la cuve à eau alors qu’ils réhabilitaient celle-ci au moyen d’un solvant afin de l’étanchéifier d’après les sapeurs-pompiers.
Les deux victimes classées en urgence absolue ont été transportées vers le CHU Jean Minjoz.
Au moment de l’intervention, le pronostic de l’homme de 53 ans était engagé.