Fragilisée par la hausse des températures, la glace a cédé sous le poids des deux femmes venues patiner sur le lac.
Sorties avant l’arrivée des secours vers midi et demi, elles ont été trouvées en légère hypothermie. Après avoir été réchauffées par les sapeurs-pompiers, elles ont finalement été laissées sur place.