Dans le premier véhicule, cinq personnes o t été légèrement blessée. Un homme et une femme âgés de 31 ans ainsi que deux enfants de quatre et huit ans, ainsi qu'un adolescent de 17 ans ont été transportés vers l'hôpital de Pontarlier.
L'automobiliste impliqué dans le second véhicule a pris la fuite avant l'arrivée des secours.