Le numéro de série du véhicule était limé et l’autre numéro était caché par un boîtier inamovible selon les policiers.
Les agents ont constaté que le moteur de la moto était chaud, ce qui indiquait une utilisation récente du véhicule. Ils ont donc soumis l’homme à un dépistage d’alcool et de stupéfiants qui se sont tous les deux avérés positifs.
L’homme a alors été placé en garde à vue avec droits différés au vu de son taux d’alcool évalué à 0.59 mg/l mais a été laissé libre à l’issue de celle-ci dans l’attente des résultats du test de prélèvement salivaire permettant d’identifier précisément le type de stupéfiant consommé.
La moto-cross a elle, été saisie. D’après les policiers, le véhicule n’a pas été signalé volé.