Vers 16h50, les policiers en patrouille sur le secteur ont remarqué la présence de plusieurs individus sur des motos et scooters dont certains ne portaient pas de casque de sécurité sur le parking de Châteaufarine.
À la vue des policiers, les conducteurs se sont mis à effectuer des roues arrières entraînant d’après les agents un rodéo de motos mettant en danger les personnes présentes sur place.
Les motos ont alors pris la fuite mais dans la confusion, l’un des conducteurs aurait alors chuté seul au sol avant de s’enfuir en courant. Il a été rattrapé par les policiers, interpellé et conduit au poste de police.
Mais suite à sa chute, le jeune homme de 20 ans s’est plaint de douleurs, de nausées et de maux de tête. Il a donc été transporté au CHU de Besançon par les sapeurs-pompiers et a été placé en garde à vue avec notification des droits différée le temps de son hospitalisation.